|
(21/03/2020)
Actoresonline.com
entrevistó a Pablo Silva, productor teatral de gran trayectoria, actualmente
residiendo en Madrid y co-fundador junto al recordado Eduardo Rovner de
AutoresArgentinos.com, un emprendimiento que surgió en forma casual y
anecdótica, pero que está dando que hablar en el ámbito de las artes
escénicas.
-Como nace la idea de la plataforma y cuál sería su objetivo?
PS: La idea nace de Eduardo Rovner, y la fuimos redondeando en varias
charlas que mantuvimos, más un viaje por Europa de ambos, que nos encontró
en Madrid analizando las dificultades de los dramaturgos argentinos para
lograr estrenar sus obras en el exterior. Eduardo tenía mucha y variada
experiencia en el tema, y durante sus últimos años, siempre disfrutaba de
unas 20 o 25 puestas en escena de sus obras afuera de Argentina. Rovner es,
sin dudas, el autor argentino más representado afuera de Argentina.
Con su gran sentido del humor y su aguda percepción, Eduardo –Edu, para casi
todos- explicaba su constante trabajo atrás de Internet y todo lo que
significaba para los autores en la posibilidad de dar a conocer sus
trabajos. Pese a ello, por supuesto sus primeros contactos y montajes en
Europa y Latinoamérica, fueron en tiempos de papeles y correos postales. Con
su sentido solidario, sugirió montar una plataforma donde todos los autores
se ayuden entre todos a gestionar y difundir sus obras y al mismo tiempo,
reposicionar los textos de autores argentinos.
Estando juntos en Madrid fuimos a comer luego de ver una obra en el
Matadero, con un grupo de actores y actrices españoles. La mesa era larga,
Edu era callado, y solo algunos sabían de su trayectoria. Al final de la
cena, Edu me miro y me dijo, veamos a quienes conocen… Y dirigiéndose a
nuestra interlocutora principal, le dijo: Cuales serían para ustedes, un
grupo de actores españoles, los autores argentinos más destacados? Luego de
dudar unos segundos…Tolcachir, dijo la actriz referente. Luego Veronese. Uno
agrego Y Daulte, Tantanian! Perfecto, dijo Edu con una mueca y con su
clásica parsimonia agregó:Y alguien puede decir Tito Cossa? Gorostiza?
Nada... Gambaro, Monti, Artl… Nada. Rovner? La actriz se rió, y un actor
joven, desde el fondo de la mesa dijo: Si, le conozco! Se ha montado una
obra suya en Andalucia…Compañía! Edu se sentó y me dijo, podemos pagar
tranquilos e irnos caminando.
Allí decidimos que haríamos Autores Argentinos. Era evidente que el texto, y
la dramaturgia argentina no había logrado tener en Europa el papel de
importancia que si tiene por sí misma dentro de las fronteras. Y que es una
tarea difícil y compleja, generalmente llevada a cabo por cada autor y sus
contactos, y en soledad. Edu decía que había que juntarse, compartir. E
intentarlo.
Y eso estamos haciendo.
Se asemeja a una entidad de gestión colectiva, Sadaic o Argentores?
PS: Bueno, en principio no. Los autores en general no tienen nadie
que haga nada por ellos (pensemos que casi no existe el agente literario
para el dramaturgo), en el sentido de difundir, o gestionar sus obras afuera
de Argentina. Argentores, que apoya esta iniciativa junto con Proteatro, se
ocupa de los autores dentro del territorio, y en muchos sentidos. Y cuando
una obra argentina se estrena en el exterior también pueden participar,
según si tengan o no convenio con el país en el que se dé la pieza. Pero
nadie se ocupa de gestionar, de ayudar de alguna manera a que se produzca
ese interés. Ese es uno de los objetivos de AA.com.
Que perfil de autor representa?
PS: Confeccionamos con Rovner, en los comienzos una lista de talentos
que nos gustaría que formen parte. La mayoría está dentro de la plataforma.
Queríamos tener variedad de estilos, y con la idea de ofrecer obras que
fuesen interesantes en otros mercados. Por abordaje, temática o lenguaje
escénico. El equipo lo conforman: Eduardo Rovner, Luis Sáez, María de las
Mercedes Hernando, Adriana Tursi, Andrea Bauab, Pablo Albarello, Leonel
Giacometto, Pacho O’Donnell, Patricia Suárez, Héctor Oliboni, Carlos Algeri,
Osvaldo Canis, Mariano Cossa, Héctor Levy-Daniel, Laura Garaglia, Daniel
Dalmaroni, Susana Gutierrez Posse, Oscar Vazquez, Eloísa Tarruella, Claudio
Ferrari, Anahí Ribeiro, Enrique Papatino, y Dalmiro Sáenz.
A que mercados apuntan?
PS:Bueno en principio queríamos estudiar el mercado de Europa Oriental, que es
algo extraño para nosotros pero tiene un gran potencial. Pero hicimos base
en Madrid y España sería por varias razones, el mercado inicial e ideal.
Agregamos luego México, y mucho más leve, Miami y Puerto Rico. Esto sin
ocuparnos de lleno del tema traducciones, pues Italia es un gran consumidor
y el teatro argentino debería estar presente. Iremos avanzando, con la ayuda
de todos los autores, a crecer en los diferentes frentes.
Tu obra de teatro
puede estar en Actoresonline.com
|
